Settings（設定）
Settings（設定）是一個對話框，你在這裡啟用供應商、設定中繼運作時的各項上限、配對中繼，並選擇裝置如何通知你。本頁是查詢用的表格：每個控制項一列。各功能如何運作，請見每一列連結的頁面。
開啟方式 #
開啟對話標題列中的 ⋯ 選單，選擇 ⚙️ Settings。不需要先開啟對話。全新安裝時，空白畫面上有一個 Open Settings（開啟設定）按鈕；還沒有任何供應商就緒時，New Chat（新對話）會顯示 Open Settings → Providers（開啟設定 → 供應商），讓你在第一次對話之前就能啟用供應商。
對話框有七個分頁，依序為：General（一般）、Providers（供應商）、Relays（中繼）、Previews（預覽）、Sharing（分享） 0.9.11 新增、Notifications（通知）和 Features（功能）。它會在你上次使用的分頁上重新開啟，Providers 則會停在你上次使用的子分頁。兩者都由瀏覽器記住。分享對話的唯讀檢視沒有 Settings。
設定存放在哪裡 #
| 存放位置 | 意義 |
|---|---|
| 中繼 | 儲存在中繼的資料庫中。適用於連到此中繼的每個瀏覽器。 |
| 此瀏覽器 | 儲存在你使用的瀏覽器中。其他瀏覽器或裝置各自保留自己的值。 |
| 中繼，依裝置 | 儲存在中繼上，但每個訂閱了通知的裝置各自分開存放。 |
只有五個控制項存放在瀏覽器中：Theme（主題）、Text scaling（文字縮放）、Show Suspend host action（顯示「讓主機休眠」動作）、Jump to the end when I send a message（傳送訊息時跳到最後）和 Messages kept per conversation for switching back（每個對話保留的訊息數，用於切回）。其他全部都是中繼設定。
變更如何儲存 #
- General、Relays、Sharing、Notifications 和 Features 上的開關、滑桿、下拉選單和選項，在你變更的當下就會儲存。一則簡短通知或控制項下方的一行文字會確認已儲存。
- General 上的文字欄位 Relay name（中繼名稱）和 Default CWD for new sessions（新 session 的預設工作資料夾），以及 Relays 上的 Public address（公開位址），會在你離開欄位時儲存。
- 在 Providers 的子分頁上，文字欄位和下拉選單需要按該子分頁自己的 Save …（儲存 …）按鈕。那裡的啟用開關則會立即儲存。
General（一般） #
| 控制項 | 種類、存放位置 | 預設值 | 範圍或選項 | 作用 |
|---|---|---|---|---|
| Theme | 下拉選單，此瀏覽器 | Dark（深色） | Dark、Light（淺色） | 網頁介面的配色（外觀）。也會設定已安裝 App 的圖示和工具列顏色。 |
| Text scaling | 下拉選單，此瀏覽器 | 100% | 50% 到 150%，每級 10% | 縮放所有文字。按住 Ctrl（或 Cmd）滾動滑鼠滾輪，或用兩指縮放，也能在同樣的 50% 到 150% 範圍內調整；這時下拉選單會顯示介於兩級之間的值。 |
| Show Suspend host action | 開關，此瀏覽器 | On（開啟） | 在 ⋯ 選單中顯示或隱藏 💤 Suspend host（讓主機休眠）項目，見讓主機休眠。不論中繼在什麼系統上執行，這個項目預設都會顯示，也不會有任何機制替你隱藏它：這個動作只在中繼於 Windows 上執行時有效，在其他系統上，它的視窗會顯示「Host suspend is only available when the relay runs on Windows.」（僅當中繼在 Windows 上執行時才能讓主機睡眠。），而且只有 Close（關閉）按鈕。在這樣的中繼上請把這個開關關掉。 |
|
| Jump to the end when I send a message | 開關，此瀏覽器 | On | 0.9.11 新增 傳送訊息會帶你到對話的最後。關閉時，你會停留在正在閱讀的位置。你在上方閱讀時，對話紀錄絕不會自行移動；見捲動。 | |
| Messages kept per conversation for switching back | 滑桿，此瀏覽器 | 200 則訊息 | 100 到 1,000，每級 100，最後是 No limit（無上限） | 0.9.12 新增 最近八個對話各自在你閱讀的位置周圍保留多少則已載入的訊息，讓你切回時回到原處，並保有你先前載入的較早訊息。No limit 會全部保留，代價是頁面的記憶體。 |
| Max turn duration（回合最長時間） | 滑桿，中繼 | 60 分鐘 | 0 到 600 分鐘，每級 5；0 顯示 No limit | 一個回合在中繼把它放回佇列之前最多可以執行多久。見回合與佇列。 |
| Background task timeout（背景任務逾時） | 滑桿，中繼 | 4 小時 | 0 到 600 分鐘，每級 5；0 顯示 No limit | 回覆之後，單靠背景工作可以讓 session 維持多久。之後任務會被停止。見回合與佇列。 |
| Mark a background task as quiet after（背景任務多久無輸出後標記為靜默） | 滑桿，中繼 | 10 分鐘 | 1 到 120 分鐘，每級 1 | 0.9.12 新增 執行中的 shell 指令或 monitor 在這段時間內沒有寫出任何東西，它的列和主控台上就會出現琥珀色的 no output for N min。見靜默任務。 |
| After a relay restart, tell interrupted sessions to carry on（中繼重新啟動後，讓中斷的 session 繼續） | 開關，中繼 | Off（關閉） | 0.9.13 新增 回合被中繼重新啟動永久中斷的 session，會在中繼恢復後收到一則來自中繼的註記，請 agent 檢查它原本在做什麼並繼續下去。你的訊息絕不會再次傳送；閒置、已封存和已暫停的 session 不會收到任何東西。見告訴中斷的 session 繼續。 | |
| Ask after a queued relay restart has waited（排入佇列的中繼重新啟動等待多久後詢問） | 下拉選單，中繼 | 30 分鐘 | 5 分鐘、10 分鐘、15 分鐘、30 分鐘、1 小時、2 小時、4 小時、No limit | 0.9.13 新增 排入佇列的中繼重新啟動會等待執行中的回合，並在這段期間暫緩新訊息。等待這麼久之後，橫幅會詢問要立即重新啟動、繼續等待還是取消；回合執行期間它絕不會重新啟動，而回合一結束仍會立即重新啟動。No limit 會一直等到回合結束。見等待很久時。 |
| Keep sub-agent tool output（保留 subagent 的工具輸出） | 下拉選單，中繼 | 90 天 | 7 天、14 天、30 天、90 天、Always（永久） | 超過這個天數後，中繼每天一次從已結束的 subagent 紀錄中移除工具的輸入和結果。思考、回覆、註記和每次呼叫的單行摘要會保留。 |
| Autostart (Windows)（自動啟動，Windows） | 三個選項，中繼 | Off | Off；At sign-in（登入時）——登入後顯示終端機視窗；At system startup（開機時）——無介面，不需登入 | 讓中繼自行啟動。只在中繼於 Windows 上執行時顯示（一組選項按鈕；在其他系統上會隱藏）。切換到 At system startup 或從它切換出來，需要在那台電腦本身上做一次系統管理員確認；拒絕確認則不會有任何變更。0.9.15 新增 規則與 oar autostart 相同：不是 OAR 建立的項目（手動編輯過的開機任務或啟動器、別人建立的任務、手動建立的「啟動」資料夾項目）絕不會被刪除或取代，被它擋住的切換會遭拒並說明原因；oar autostart <mode> --replace 會取代它，並保留一份副本。見自動啟動。 |
| Relay name | 文字，中繼 | 空白（顯示為 OAR） |
最多 60 個字元 | 每台裝置上已安裝 App 的名稱，也是配對的中繼用來認識此中繼的名稱；留空時，它們看到的是機器的主機名稱。清空即可重設。 |
| Check for updates automatically（自動檢查更新） | 開關，中繼 | Off | 開啟時，中繼大約每天兩次向 oar.sh 查詢最新版本。關閉時，OAR 不會傳送任何東西。中繼的環境中設定了 OAR_ 時會鎖定。 |
|
| Check for updates（檢查更新） | 按鈕 | 不管開關怎麼設定，立即檢查。旁邊的一行文字會顯示上次檢查的時間。設定了 OAR_ 時停用。 |
||
| Update（更新） | 按鈕 | 找到較新版本時出現，並附有 release notes（版本說明）連結。用 npm 安裝新版本，並在沒有回合執行時重新啟動中繼（更新 OAR）。只在全域 npm 安裝時顯示；git 檢出則改為顯示提示，請你 pull 後重新啟動。 | ||
| Dismiss（關閉） | 按鈕 | 隱藏找到的版本，直到出現更新的版本為止。關鍵更新不提供這個按鈕。 | ||
| Cancel update（取消更新） | 按鈕 | 更新安裝期間出現。停止更新。下方可展開 Update log（更新記錄）。 | ||
| Default CWD for new sessions | 文字，中繼 | 空白（中繼的 workspace 根目錄） | 中繼機器上的資料夾路徑 | 你沒有選擇工作資料夾時，新 session 開始時所在的資料夾。見開始對話。 |
更新之後，會有一行文字顯示 Updated to <version>.，或說明更新沒有套用；Dismiss 會清除它。更新按鈕在終端機中的對應指令是 oar update。
自動壓縮視窗不在這裡。它屬於每個對話；見壓縮。
Providers（供應商） #
每個供應商一個子分頁，依序為：Copilot、OpenAI、Claude、Claude API 0.9.18 新增、Claude Cloud、Grok、Cursor、DeepSeek 0.9.17 新增。各供應商的頁面會深入說明它的控制項。供應商說明如何啟用它們。
這些子分頁上的所有控制項都存放在中繼上。
Copilot #
| 控制項 | 種類 | 預設值 | 範圍或選項 | 作用 |
|---|---|---|---|---|
| GitHub Copilot CLI | 狀態列 | 顯示是否找到 CLI、它的版本和位置。它沒有按鈕：你要在中繼的機器上用 npm 安裝和更新它。 | ||
| Copilot engine（Copilot 引擎） | 下拉選單 | SDK — default（SDK — 預設） | Extension（擴充功能）；SDK — default | 由哪個引擎執行新的 Copilot 對話。無法執行 SDK 引擎的中繼會使用 Extension。 |
| Save Copilot settings（儲存 Copilot 設定） | 按鈕 | 儲存引擎。 |
OpenAI #
| 控制項 | 種類 | 預設值 | 範圍或選項 | 作用 |
|---|---|---|---|---|
| OpenAI API key（OpenAI API 金鑰） | 密碼欄位 | 空白 | 你的金鑰。留空即保留已儲存的金鑰。 | |
| Enable OpenAI API key for New Chat model selection（在新對話的模型選擇中啟用 OpenAI API key） | 開關 | 第一次儲存後開啟 | 儲存金鑰之前無法使用 | 在 New Chat 中提供 OpenAI 和 OpenAI Image。 |
| OpenAI model ID（OpenAI 模型 ID） | 文字 | gpt- |
預設模型。 | |
| Base URL（基礎 URL） | 文字 | https:// |
選填 | 另一個相容 OpenAI 的端點。 |
| Save OpenAI settings（儲存 OpenAI 設定） | 按鈕 | 儲存欄位，並讀取端點的模型清單。 | ||
| Remove saved key（移除已儲存的金鑰） | 按鈕 | 確認後，刪除金鑰並關閉 OpenAI。OpenAI 對話中有訊息時會拒絕。 |
見 OpenAI。
Claude #
| 控制項 | 種類 | 預設值 | 範圍或選項 | 作用 |
|---|---|---|---|---|
| Claude Code CLI | 狀態列 | 顯示 CLI 的狀態。依狀態需要，會出現 Install（安裝）、Update、Switch to native installer（切換至原生安裝程式）、Cancel（取消）和 Dismiss 按鈕；並可展開 Install log（安裝記錄）。 | ||
| Relogin（重新登入） | 按鈕 | 從瀏覽器開始登入 Claude 帳戶：開啟登入頁面，把代碼貼到 Paste the code from claude.ai（貼上 claude.ai 的代碼）欄位，再按 Submit code（提交代碼）。Copy link（複製連結）和 Cancel 在同一個區域。 | ||
| Logout（登出） | 按鈕 | 確認後，讓中繼主機登出 Claude。 | ||
| Enable Claude for New Chat model selection（在新對話的模型選擇中啟用 Claude） | 開關 | Off | 在 New Chat 中提供 Claude。立即生效。 | |
| Claude model ID（Claude 模型 ID） | 文字 | claude- |
Claude 對話一開始使用的模型。 | |
| Commit attribution（提交署名） | 下拉選單 | OAR | OAR——Co-authored-by: Open Agent Relay (model)；Vanilla（原版）——Claude Code 自己的署名；Off——不署名 | 由 Claude 建立的提交和 pull request 如何描述其作者。 |
| Claude background command limit（Claude 背景指令上限） 0.9.12 新增 | 滑桿 | 2 小時 | 30 分鐘到 8 小時，每級 30 分鐘 | Claude 沒有自行指定逾時時，Claude 在背景執行的指令最多可以執行多久，超過後 Claude Code 會停止它。0.9.17 新增 這也適用於同樣執行 Claude Code 的 DeepSeek 對話，以及 0.9.18 新增 Claude API 對話。見背景指令上限。 |
| Save Claude settings（儲存 Claude 設定） | 按鈕 | 儲存模型 ID、署名和背景指令上限。 |
Claude API 0.9.18 新增 #
| 控制項 | 種類 | 預設值 | 範圍或選項 | 作用 |
|---|---|---|---|---|
| Enable Claude API for New Chat and the billing switch（在新對話與計費切換中啟用 Claude API） | 開關 | 第一次儲存後開啟 | 儲存金鑰之前無法使用 | 在 New Chat 中提供 Claude API，並在 Claude 對話中提供計費切換。立即生效。 |
| Claude API 下方的金鑰欄位（Claude Console API key…） | 密碼欄位 | 空白 | 你的金鑰。存放在中繼上，絕不會傳送給瀏覽器。儲存金鑰後，欄位會顯示 Saved API key (enter to replace)（已儲存的 API 金鑰，輸入以取代）；留空即保留已儲存的金鑰。 | |
| Default model（預設模型） | 下拉選單 | Claude 分頁的模型（如果這把金鑰可以使用），否則為第一個 Sonnet | 這把金鑰可以使用的模型 | Claude API 對話一開始使用的模型。見模型。 |
| Monthly cap in US dollars (optional)（每月上限，美元，選填） | 數字 | 空白，顯示為 No cap（無上限） | 0.01 到 1,000,000 | 本月的估算花費達到這個金額後，拒絕用這把金鑰開始新的回合。見每月上限。 |
| Save Claude API settings（儲存 Claude API 設定） | 按鈕 | 儲存欄位。新的金鑰會讀取它可以使用的模型。 | ||
| Refresh models（重新整理模型） | 按鈕 | 再次向 Anthropic 查詢這把金鑰可以使用哪些模型。 | ||
| Remove saved key | 按鈕 | 確認後，刪除金鑰並關閉 Claude API。Claude API 對話中有訊息或排入佇列的訊息時會拒絕。 | ||
| Claude tab（Claude 分頁） | 按鈕 | 開啟 Claude 子分頁。提交署名、背景指令上限、reasoning effort 等級和壓縮視窗都與 Claude 共用，並在那裡設定。 |
見 Claude API。
Claude Cloud #
| 控制項 | 種類 | 預設值 | 範圍或選項 | 作用 |
|---|---|---|---|---|
| Enable Claude Cloud for New Chat（在新對話中啟用 Claude Cloud） | 開關 | Off | 主機沒有 Claude 登入時會拒絕 | 在 New Chat 中提供 Claude Cloud，並開啟 Check Usage（檢查用量）中的即時帳戶數字。 |
| Claude login（Claude 登入） | 按鈕 | 跳到 Claude 子分頁，在那裡變更登入。設定載入後才會顯示，並附有帳戶那一行。 | ||
| Cloud environment（雲端環境） | 下拉選單 | 帳戶的第一個作用中環境，在你開啟 Claude Cloud 時存入 | 帳戶的環境，以名稱和 id 顯示 | 新的雲端 session 在哪個環境中執行。 |
| Default model | 下拉選單 | claude- |
Claude 供應商的模型（不含它們的 [1m] 變體），加上預設值 |
新的雲端對話一開始使用的模型。 |
| Save Claude Cloud settings（儲存 Claude Cloud 設定） | 按鈕 | 儲存環境和模型。 | ||
| Open claude.ai/code（開啟 claude.ai/code） | 連結 | 在新分頁中開啟 claude.ai/code。 |
見 Claude Cloud。
Grok #
| 控制項 | 種類 | 預設值 | 範圍或選項 | 作用 |
|---|---|---|---|---|
| Grok CLI | 狀態列 | 顯示 CLI 的狀態，並依狀態需要提供 Install、Update、Switch to native installer、Cancel 和 Dismiss。 | ||
| Sign in（登入） | 按鈕 | 在中繼主機上開始裝置碼登入。這個區域會顯示一個連結、Copy link、要確認的代碼和 Cancel。 | ||
| Sign out（登出） | 按鈕 | 確認後，讓中繼主機登出 Grok。 | ||
| Enable Grok for New Chat model selection（在新對話的模型選擇中啟用 Grok） | 開關 | Off | 在 New Chat 中提供 Grok。立即生效。 | |
| Grok model ID（Grok 模型 ID） | 文字 | grok- |
Grok 對話一開始使用的模型。 | |
| Save Grok settings（儲存 Grok 設定） | 按鈕 | 儲存模型 ID。 | ||
| Monthly allowance (USD)（每月額度，USD） | 數字 | 空白 | 0 或以上，精確到分 | 你的每月預算，用於 Check Usage 中估算剩餘額度的計量條。 |
| Billing resets on day of month（每月計費重設日） | 數字 | 1 | 1 到 31 | 計費週期開始的日子。 |
| Save allowances（儲存額度） | 按鈕 | 儲存這兩個欄位。 | ||
| Reset tracked spend（重設已記錄的花費） | 按鈕 | 確認後，清除本週期已計算的花費。在變更方案或帳戶後使用。 |
Cursor #
| 控制項 | 種類 | 預設值 | 範圍或選項 | 作用 |
|---|---|---|---|---|
| Cursor API key（Cursor API 金鑰） | 密碼欄位 | 空白 | 你的金鑰。存放在中繼上，絕不會傳送給瀏覽器。留空即保留已儲存的金鑰。 | |
| Enable Cursor for New Chat model selection（在新對話的模型選擇中啟用 Cursor） | 開關 | 第一次儲存後開啟 | 儲存金鑰之前無法使用 | 在 New Chat 中提供 Cursor。 |
| Cursor model ID（Cursor 模型 ID） | 文字 | composer- |
Cursor 對話一開始使用的模型。 | |
| Save Cursor settings（儲存 Cursor 設定） | 按鈕 | 儲存金鑰和模型，並讀取這把金鑰可以使用的模型。 | ||
| Remove saved key | 按鈕 | 確認後，刪除金鑰並關閉 Cursor。Cursor 對話中有訊息時會拒絕。 | ||
| Cursor Models pool (USD)（Cursor Models 額度池，USD） | 數字 | 空白 | 0 或以上，精確到分 | Cursor Models 額度池的每月額度。 |
| Other Models pool (USD)（Other Models 額度池，USD） | 數字 | 空白 | 0 或以上，精確到分 | Other Models 額度池的每月額度。 |
| Billing resets on day of month | 數字 | 1 | 1 到 31 | 計費週期開始的日子。 |
| Save allowances | 按鈕 | 儲存這三個欄位。 | ||
| Reset tracked spend | 按鈕 | 確認後，重新設定追蹤的基準。在變更方案或帳戶後使用。 | ||
| Dashboard session token (live plan bars)（儀表板 session token，即時方案進度條） | 密碼欄位 | 空白，或在主機上找到的值 | Workos cookie 的值。可解鎖 Check Usage 中即時的 Included in plan（方案內含）進度條。 |
|
| Save token（儲存 token） / Remove（移除） | 按鈕 | 儲存 token，或在確認後刪除它。 |
DeepSeek 0.9.17 新增 #
| 控制項 | 種類 | 預設值 | 範圍或選項 | 作用 |
|---|---|---|---|---|
| Enable DeepSeek for New Chat model selection（在新對話的模型選擇中啟用 DeepSeek） | 開關 | 第一次儲存後開啟 | 儲存金鑰之前無法使用 | 在 New Chat 中提供 DeepSeek。立即生效。 |
| DeepSeek 下方的金鑰欄位（DeepSeek API key…） | 密碼欄位 | 空白 | 你的金鑰。存放在中繼上，絕不會傳送給瀏覽器。儲存金鑰後，欄位會顯示 Saved API key (enter to replace)；留空即保留該金鑰。見 API 金鑰。 | |
| Default model | 下拉選單 | deepseek- |
DeepSeek 列出的模型；第一次取得清單之前為 deepseek- 和 deepseek- |
DeepSeek 對話一開始使用的模型。見模型。 |
| Commit attribution | 下拉選單 | OAR | OAR: Co-authored-by: Open Agent Relay (DeepSeek …)；Off: no attribution（關閉：不署名） | 在 DeepSeek 對話中建立的提交如何描述其作者。 |
| Monthly budget (optional)（每月預算，選填） | 數字 | 空白 | 0 或以上，精確到分；空白或 0 表示不設預算 | Check Usage 卡片用來衡量本日曆月（UTC）估算花費的預算。見每月預算。 |
| Budget currency（預算幣別） | 下拉選單 | 新預算為 USD ($) | USD ($)；CNY (¥)；The balance's currency (may change)（餘額幣別，可能變更） | 每月預算的幣別。 |
| Starting balance (optional)（初始餘額，選填） | 數字 | 空白 | 0 或以上，精確到分；空白或 0 表示從中繼看到的最後一次儲值後的餘額開始計算 | 卡片的餘額條起算的金額，以餘額的幣別計，例如你的第一次儲值。儲存時會讀取餘額。之後的儲值會取代它；分頁接著會說明它已不再使用，直到你再次輸入金額為止。見初始餘額。 |
| Advanced → Base URL（進階 → 基礎 URL） | URL | 空白：https:// |
https://，或僅限本機的 http://；不可含使用者名稱、密碼、查詢字串或片段 |
DeepSeek API 的另一個位址，例如 proxy。金鑰會傳送到那裡，不會傳到其他地方。 |
| Save DeepSeek settings（儲存 DeepSeek 設定） | 按鈕 | 儲存欄位。新的金鑰或基礎 URL 會讀取 DeepSeek 列出的模型。 | ||
| Remove saved key | 按鈕 | 確認後，刪除金鑰並關閉 DeepSeek。DeepSeek 對話中有訊息或排入佇列的訊息時會拒絕。 | ||
| Import usage export（匯入用量匯出檔） | 兩個檔案欄位 Amount file（金額檔案）和 Cost file（費用檔案），以及一個按鈕 | DeepSeek 用量匯出的兩個 CSV 檔案 | 為用量卡片中這些檔案涵蓋的日期，匯入 DeepSeek 自己的數字。下方的一行文字會說明匯入了什麼。見匯入用量匯出檔。 |
見 DeepSeek。
Relays（中繼） #
與其他 OAR 中繼配對，以及 agent 可以跨中繼做什麼。所有控制項都存放在中繼上。
| 控制項 | 種類 | 預設值 | 範圍或選項 | 作用 |
|---|---|---|---|---|
| This relay（此中繼） | 顯示 | 顯示中繼名稱。請在 General → Relay name（一般 → 中繼名稱）下變更。 | ||
| Public address | 文字 | 空白；欄位的預留位置文字會顯示你開啟的頁面位址，除非它是 localhost |
https:// 位址（純 http:// 只能用於迴路位址和私人網路） |
其他中繼如何連到這個中繼。離開欄位時儲存。Also add this relay there（同時在對方新增此中繼）需要它；如果你新增中繼時它仍是空白，會存入你用來配對的頁面位址。見遠端中繼。 |
| Accept prompts from other relays' agents（接受其他中繼 agent 的提示） | 開關 | On | 關閉時，配對的中繼上的 agent 仍然可以讀取這裡的 session，但不能傳送提示、啟動 session、回答提問或停止回合。見遠端中繼。 | |
| Agents may start and use sessions on this relay（agent 可在此中繼上啟動並使用 session） | 開關 | Off | 讓 agent 用 relay_ 工具在此中繼上啟動並使用其他 session。對話中的第一次會請求你的核准。中繼回傳它的設定後才會顯示。見 Agent session。 |
|
| Longest wait per tool call（每次工具呼叫的最長等待） | 滑桿 | 10 分鐘 | 2 到 60 分鐘，每級 1 分鐘 | agent 在一次呼叫中最多可以等待一個 session 多久，不論是在此中繼或配對的中繼上。不論上方的開關是否開啟都有效。開關旁的一則說明會指出每個對話同時最多可以有多少個 session 在工作。 |
| Remote relays（遠端中繼） | 清單 | 空白 | 配對的中繼。每一列都有 Agents may（agent 可以）選單，選項為 Read only（唯讀）、Read and prompt（讀取並傳送提示）和 Full（完整存取）；另有 Check（檢查）和 Remove 按鈕；中繼有可用的位址時，還有 Open（開啟）連結。見遠端中繼。 | |
| Add a relay（新增中繼） | 文字 | 空白 | 另一個中繼的網址。按 Enter 或 Add（新增）。 | |
| Token of the other relay（另一個中繼的 token） | 密碼欄位 | 隱藏 | 按下 Use a different token（使用其他 token）後顯示。只有在另一個中繼的 token 與此中繼的不同時才需要。 | |
| Use a different token | 按鈕 | 顯示 token 欄位。 | ||
| Also add this relay there | 核取方塊 | 已勾選 | 雙向配對：另一個中繼會取得此中繼的公開位址，以及（如果不同的話）它的 token。 | |
| Add | 按鈕 | 配對該中繼。 |
Previews（預覽） #
| 控制項 | 種類 | 預設值 | 範圍或選項 | 作用 |
|---|---|---|---|---|
| Live previews（即時預覽） | 清單 | 空白 | 此中繼上發布的每個預覽，涵蓋所有對話。每一列都有 Open、Copy link 和 Close，並且 0.9.11 新增 會顯示預覽的發布時間和上次開啟時間。中繼啟動時無法檢查的預覽會列為未提供服務。預覽不會自行過期，並且在中繼重新啟動後仍然存在；它們會一直存在，直到你關閉它們或刪除它們的對話為止。每個連結都是公開的。 |
Sharing（分享） 0.9.11 新增 #
你的分享對話，以及它們的連結會顯示什麼。所有控制項都存放在中繼上，並套用到每個連結。
| 控制項 | 種類 | 預設值 | 範圍或選項 | 作用 |
|---|---|---|---|---|
| Shared conversations（已分享的對話） | 清單 | 空白 | 每個有連結的對話，附上分享時間、上次開啟時間、開啟次數和觀看者人數。每一列：Copy link、Renew link（更新連結）、Stop sharing（停止分享）和 Access log（存取紀錄）。見你的分享連結。 | |
| Store viewer IP addresses（儲存觀看者的 IP 位址） | 開關 | On | 新的存取紀錄項目是否保留觀看者的 IP 位址。關閉時會提議移除已儲存的位址。 | |
| Paths and file names（路徑和檔名） | 三個選項 | Hide the path, show the file name（隱藏路徑，顯示檔名） | Show every path and file name（顯示所有路徑和檔名）；Hide the path, show the file name；Hide paths and file names（隱藏路徑和檔名） | 分享連結會顯示多少中繼主機的路徑。見路徑和檔名。 |
預覽需要先在中繼上設定；見 preview。
Notifications（通知） #
推播通知是依裝置設定的。頁面必須透過 HTTPS（或 localhost）開啟，而且瀏覽器必須支援 Web Push，否則這個區段會說明為什麼無法使用。只有在沒有任何裝置把 App 開在前景時，才會傳送通知。所有控制項都存放在中繼上，每個裝置各自分開存放。
| 控制項 | 種類 | 預設值 | 範圍或選項 | 作用 |
|---|---|---|---|---|
| Enable push notifications on this device（在此裝置上啟用推播通知） | 開關 | Off | 向瀏覽器要求權限，並讓此裝置訂閱。關閉時會保留訂閱，但停止傳送。 | |
| Include conversation title（包含對話標題） | 開關 | Off | 在通知中加入對話的標題。 | |
| Message preview（訊息預覽） | 下拉選單 | None (generic text)（無，通用文字） | None (generic text)；Truncated（截斷）；Full text（全文） | 通知會顯示多少訊息內容。 |
| Preview length (characters)（預覽長度，字元） | 數字 | 80 | 20 到 500 | 截斷預覽的長度。只在選擇 Truncated 時有作用。 |
| Questions from the agent（agent 的提問） | 開關 | On | agent 向你提問時通知。簡短的選項（最多三個）會變成通知上的按鈕。 | |
| Turn completed（回合已完成） | 開關 | On | 回合結束時通知。由另一個中繼的 agent 啟動的回合，或回應中繼事件的回合，不會傳送通知。 | |
| Turn failed（回合失敗） | 開關 | On | 回合失敗時通知。例外情況與 Turn completed 相同。 | |
| Boards (plan reviews)（看板，計畫審閱） | 開關 | On | 計畫看板等待審閱時通知。 | |
| CLI went offline（CLI 已離線） | 開關 | Off | 中繼與 CLI 主機失去連線時通知。一律使用通用文字。 | |
| Host suspend fired or was dropped（主機休眠已觸發或已捨棄） | 開關 | On | 排入佇列的主機休眠觸發或被捨棄時通知。不論 Message preview 怎麼設定，都會顯示它的文字。 | |
| Queued relay restart waited its maximum time（排入佇列的中繼重新啟動已等待最長時間） | 開關 | On | 0.9.13 新增 排入佇列的中繼重新啟動已等待了 Ask after a queued relay restart has waited 所設定的時間、並詢問該怎麼做時通知。不論 Message preview 怎麼設定，都會顯示它的文字。 | |
| Devices（裝置） | 清單 | 空白 | 每個已訂閱的裝置，以及它的上次傳送時間。每一列：Rename（重新命名）和 Revoke（撤銷）。 |
在此裝置啟用之前，事件開關和內容控制項都會停用。
Features（功能） #
功能旗標只在中繼啟動時讀取一次。變更會立即儲存，但要在中繼重新啟動後才會生效。當儲存的值與執行中的中繼不同時，會出現一則通知並附上 Restart relay（重新啟動中繼）按鈕；重新啟動會等到執行中的回合結束。0.9.11 新增 它在任何已登入的瀏覽器中都能使用，而且重新啟動遭拒時會顯示中繼提出的原因。
旗標也可以由中繼的環境變數 COPILOT_ 固定，例如 COPILOT_。這時該列會註明這一點，而且只要設定了該變數，它的開關就會鎖定。所有旗標都存放在中繼上。
| 標籤 | 種類 | 預設值 | 名稱 | 關閉時 |
|---|---|---|---|---|
| Session worker routing（Session worker 路由） | 開關 | On | SESSION_ |
對話不再各自取得一個 worker 處理程序；全部共用較舊的輪詢管線。這時一個卡住的對話可能會拖住其他對話。無法使用 Copilot SDK 引擎。 |
| Continuation answer routing（接續回覆路由） | 開關 | On | SESSION_ |
對提問的回答不再嚴格比對提問所屬的對話、接續和擁有它的 worker，因此過時或接錯的回答不會被拒絕。 |
| Worker fallback restart (reserved)（Worker 備援重新啟動，保留） | 開關 | Off | SESSION_ |
保留。不論開或關都不會改變任何東西。 |
| Generated-image continuity（生成圖片連續性） | 開關 | On | IMAGE_ |
針對生成圖片的後續要求會失去與你所指圖片的連結，Edit this image（編輯此圖片）也會消失。見 OpenAI。 |
哪些變更需要重新啟動 #
| 變更 | 生效時機 |
|---|---|
| Features 上的任何旗標 | 中繼重新啟動後。 |
| Copilot engine | 適用於之後開始的對話。執行中的 session 會保留它的引擎，直到它的 worker 重新啟動。 |
| Relogin、Logout、Sign in、Sign out | 適用於新的 session。執行中的 Claude 或 Grok session 會保留先前的帳戶，直到它們的 worker 重新啟動。 |
| Max turn duration、Background task timeout | 立即生效，不需要重新啟動。執行中的 worker 會在下一則訊息時採用新的逾時。 |
| Commit attribution | 在執行中的 Claude、Claude API 或 DeepSeek session 的下一則訊息時生效。 |
| 新的 DeepSeek API key（DeepSeek API 金鑰） 0.9.17 新增 | 執行中的 DeepSeek worker 會被停止，即使正在回合中也一樣，它們的下一則訊息會以新的金鑰啟動它們。 |
| 新的 Claude API key（Claude API 金鑰） 0.9.18 新增 | 執行中的 Claude API worker 會被停止，即使正在回合中也一樣，它們的下一則訊息會以新的金鑰啟動它們。 |
| Enable … for New Chat（為新對話啟用 …）、模型 ID、金鑰 | 適用於新的對話。尚未傳送訊息的對話會如何處理，請見各供應商的頁面。 |
| Update | 沒有回合執行時，中繼會自行重新啟動。 |
| 其他所有設定 | 立即生效。 |